"degan" meaning in All languages combined

See degan on Wiktionary

Noun [English]

Forms: degans [plural]
Head templates: {{en-noun}} degan (plural degans)
  1. Alternative spelling of degen Tags: alt-of, alternative Alternative form of: degen
    Sense id: en-degan-en-noun-JW~WP--i Categories (other): English entries with incorrect language header

Noun [Maranao]

Head templates: {{mrw-noun}} degan
  1. flood, freshet
    Sense id: en-degan-mrw-noun-ouZ~ewno
  2. hailstorm
    Sense id: en-degan-mrw-noun-3C1tkUns Categories (other): Maranao entries with incorrect language header, Maranao terms without batang Arab script Disambiguation of Maranao entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Maranao terms without batang Arab script: 29 71

Noun [Old High German]

Etymology: From Proto-West Germanic *þegn, from Proto-Germanic *þegnaz. Etymology templates: {{inh|goh|gmw-pro|*þegn}} Proto-West Germanic *þegn, {{inh|goh|gem-pro|*þegnaz}} Proto-Germanic *þegnaz Head templates: {{head|goh|noun|||||g=m|g2=|head=dëgan|sort=}} dëgan m, {{goh-noun|m|head=dëgan}} dëgan m Inflection templates: {{goh-decl-noun-a-m|dëgan}} Forms: dëgan [canonical, masculine], no-table-tags [table-tags], dëgan [nominative, singular], dëgana [nominative, plural], dëgan [accusative, singular], dëgana [accusative, plural], dëganes [genitive, singular], dëgano [genitive, plural], dëgane [dative, singular], dëganum [dative, plural], dëganu [instrumental, singular], - [instrumental, plural]
  1. retainer, thane, warrior Categories (topical): Occupations, War Derived forms: deganheit, degankind, deganlīhho, deganōn, deganspenta, guotdegan
    Sense id: en-degan-goh-noun-GBmAkzDO Categories (other): Old High German entries with incorrect language header

Noun [Welsh]

IPA: /ˈdɛɡan/ [North-Wales], /ˈdeːɡan/ [South-Wales], /ˈdɛɡan/ [South-Wales] Forms: no-table-tags [table-tags], tegan [mutation, mutation-radical], degan [mutation, mutation-soft], nhegan [mutation, mutation-nasal], thegan [mutation, mutation-aspirate]
Head templates: {{head|cy|mutated noun}} degan Inflection templates: {{cy-mut|tegan}}
  1. Soft mutation of tegan (“toy”). Tags: form-of, mutation-soft Form of: tegan (extra: toy)
    Sense id: en-degan-cy-noun-Y0WG9cq~ Categories (other): Welsh entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for degan meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "degans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "degan (plural degans)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "degen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1828, Edward Bulwer-Lytton, chapter LXXXIII, in Pelham: or The Adventures of a Gentleman, page 402",
          "text": "Crash the cull—down with him—down with him before he dubs the jigger. Tip him the degan, Fib, fake him through and through; if he pikes we shall all be scragged.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of degen"
      ],
      "id": "en-degan-en-noun-JW~WP--i",
      "links": [
        [
          "degen",
          "degen#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "degan",
      "name": "mrw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maranao",
  "lang_code": "mrw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flood, freshet"
      ],
      "id": "en-degan-mrw-noun-ouZ~ewno",
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "freshet",
          "freshet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Maranao entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Maranao terms without batang Arab script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hailstorm"
      ],
      "id": "en-degan-mrw-noun-3C1tkUns",
      "links": [
        [
          "hailstorm",
          "hailstorm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmh",
            "2": "dëgen"
          },
          "expansion": "Middle High German: dëgen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle High German: dëgen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Degen"
          },
          "expansion": "German: Degen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Degen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*þegn"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *þegn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þegnaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þegnaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *þegn, from Proto-Germanic *þegnaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "dëgan",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "goh-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëganu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "dëgan",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dëgan m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "dëgan"
      },
      "expansion": "dëgan m",
      "name": "goh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dëgan"
      },
      "name": "goh-decl-noun-a-m"
    }
  ],
  "lang": "Old High German",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old High German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "goh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "goh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "goh",
          "name": "War",
          "orig": "goh:War",
          "parents": [
            "Conflict",
            "Military",
            "Violence",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "deganheit"
        },
        {
          "word": "degankind"
        },
        {
          "word": "deganlīhho"
        },
        {
          "word": "deganōn"
        },
        {
          "word": "deganspenta"
        },
        {
          "word": "guotdegan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "830s, Hildebrandslied […]her was otachre ummet tirri / degano dechisto unti deotrichhe[…]",
          "text": "[…] he was to Odoacer greatly hostile / of thanes, to Theodoric the most loyal […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retainer, thane, warrior"
      ],
      "id": "en-degan-goh-noun-GBmAkzDO",
      "links": [
        [
          "retainer",
          "retainer"
        ],
        [
          "thane",
          "thane"
        ],
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tegan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "degan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nhegan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "thegan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated noun"
      },
      "expansion": "degan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegan"
      },
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "toy",
          "word": "tegan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soft mutation of tegan (“toy”)."
      ],
      "id": "en-degan-cy-noun-Y0WG9cq~",
      "links": [
        [
          "tegan",
          "tegan#Welsh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛɡan/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdeːɡan/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɛɡan/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "degans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "degan (plural degans)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "degen"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1828, Edward Bulwer-Lytton, chapter LXXXIII, in Pelham: or The Adventures of a Gentleman, page 402",
          "text": "Crash the cull—down with him—down with him before he dubs the jigger. Tip him the degan, Fib, fake him through and through; if he pikes we shall all be scragged.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of degen"
      ],
      "links": [
        [
          "degen",
          "degen#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}

{
  "categories": [
    "Maranao entries with incorrect language header",
    "Maranao lemmas",
    "Maranao nouns",
    "Maranao terms without batang Arab script"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "degan",
      "name": "mrw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maranao",
  "lang_code": "mrw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flood, freshet"
      ],
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "freshet",
          "freshet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hailstorm"
      ],
      "links": [
        [
          "hailstorm",
          "hailstorm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "deganheit"
    },
    {
      "word": "degankind"
    },
    {
      "word": "deganlīhho"
    },
    {
      "word": "deganōn"
    },
    {
      "word": "deganspenta"
    },
    {
      "word": "guotdegan"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmh",
            "2": "dëgen"
          },
          "expansion": "Middle High German: dëgen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle High German: dëgen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Degen"
          },
          "expansion": "German: Degen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Degen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*þegn"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *þegn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þegnaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þegnaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *þegn, from Proto-Germanic *þegnaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "dëgan",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "goh-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëgane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëganu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "dëgan",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dëgan m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "dëgan"
      },
      "expansion": "dëgan m",
      "name": "goh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dëgan"
      },
      "name": "goh-decl-noun-a-m"
    }
  ],
  "lang": "Old High German",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old High German a-stem nouns",
        "Old High German entries with incorrect language header",
        "Old High German lemmas",
        "Old High German masculine nouns",
        "Old High German nouns",
        "Old High German terms derived from Proto-Germanic",
        "Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
        "Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
        "Old High German terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Old High German terms with quotations",
        "goh:Occupations",
        "goh:War"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "830s, Hildebrandslied […]her was otachre ummet tirri / degano dechisto unti deotrichhe[…]",
          "text": "[…] he was to Odoacer greatly hostile / of thanes, to Theodoric the most loyal […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retainer, thane, warrior"
      ],
      "links": [
        [
          "retainer",
          "retainer"
        ],
        [
          "thane",
          "thane"
        ],
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tegan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "degan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nhegan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "thegan",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated noun"
      },
      "expansion": "degan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegan"
      },
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh mutated nouns",
        "Welsh non-lemma forms",
        "Welsh soft-mutation forms",
        "Welsh terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "toy",
          "word": "tegan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soft mutation of tegan (“toy”)."
      ],
      "links": [
        [
          "tegan",
          "tegan#Welsh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛɡan/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdeːɡan/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɛɡan/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "degan"
}
{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: tegan, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "degan"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "degan",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: nhegan, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "degan"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "degan",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: thegan, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "degan"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "degan",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.